Resim Açıklaması

Bir teselli ol bana…

  Geceleri düşünmekten uykunuzun kaçtığı, uyandığınız da sıkıntılarınızın sizinle birlikte uyandığı, hayata karşı mücadele etmekten yorulduğunuz, çıkış yolu bulmakta zorlandığınız, artık hiçbir şeyi düşünmek istemediğiniz, kendinizi ifade etmekte zorlandığınız, sadece yalnız kalmak istediğiniz, içinizde esen fırtınalara rağmen çevrenize sürekli mutlu olduğunuzu göstermeye çalıştığınız, yalnızlığınızda gözyaşınızın yüzünüzden akmaya başladığı gün, ihtiyacınız olan tek birşey vardır.   [...]

19-01-2012 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Bir nefessin sen bana…

  Tren yolculuklarının herkesin hayatında farklı bir yeri vardır. Belki seversiniz bu yolculukları.. Belki de sevmez. Tren, uzun yolculuklara çıkanlara bir çok işini bitirmesine vesile olabilir. Mecbursunuzdur iki saat o koltukta oturmaya. Hayatı çok yoğun yaşıyorsanız bir nefes olur bu yolculuk size. Kendinizle başbaşa kalabildiğiniz, düşünebildiğiniz, düşündükçe derinlere daldığınız anlardır. “Nereye koşuyorsun? Ne için bu [...]

08-01-2012 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Babamın Doğumgünü Pastası

  1 Ocak köylerde doğan, tam tarihi bilinmeyen bir çok Türk’ün doğumgünüdür:) Günü hatırlanmayınca direk 1 Ocak verilmiştir. Bugün doğduğu bilinenlerden birisi de benim babamdı. Süprize alışık olmayan babam için ilginç bir doğumgünü kutlaması oldu. İki gün boyunca pasta hazırlıkları içerisindeydim. Pastayı kızkardeşime yaptığımı düşünüyordu. Onun da bir gün sonra doğumgünü olduğundan. Hiçbir şey söylemedim. [...]

01-01-2012 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Bir Heidelberg Masalı II

  Heidelberg Almanya’da hayran kalınabilecek şehirlerin başında geliyor. Bir aralar yazdığım ‘Bir Heidelberg Masalı’nda bu şehir hakkında birşeyler yazmaya çalışmıştım. Son günlerde Heidelberg’e gezmek amaçla pek bir gider olduk. Erasmuslu arkadaşları gezdirmek, Türkiye’den gelen misafirlerimiz ağırlamak derken gidemediğim yerlere de gitmiş oldum.   Şehre geldiğinizde henüz kahvaltı yapmamış iseniz Extrablatt Cafe’sinin açık büfe kahvaltısından faydalanabilirsiniz. [...]

01-01-2012 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Merhametli milletim!‏

  İlk defa gittiğim bir şehirde uzak bir mesafede olan tranvay durağına hızla ilerliyordum. Tam otobüs durağından geçerken şoför kapısını açtı. Bana seslendi. Şaşırdım. Türkçe şöyle dedi:   – Tranvay durağına gidiyorsan bin, seni orada bırakayım.   Nasıl da anlamıştı tranvay durağına yürüdüğümü. Bindim. Otobüs boştu. Şoför devam etti. Ve başladı konuşmaya:   – Şimdi [...]

01-01-2012 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Öğrenci odasında gariban Tiramisu :)

  Yine bir öğrenci yurdunda tüm şartları zorlayarak pasta yaptık:) Tiramisu öğrenci odalarında yapılabilecek en pratik pasta. Ah bir de mikserimiz olsaydı keşke:) Evde mercimek çorbası için kullandığımız bıçaklı mikseri bu sefer krema çırpmak için kullandık. Kese kese iyi çırptı:) Gerçi yağlandı. Gücü olan öğrenci elde çırpsın. Yalnız elde çırparken kremaları teker teker çırpmaya dikkat [...]

31-12-2011 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Güvercinli Düğün Pastası

  Her ne kadar Sümeyra’nın nişan pastasından sonra uzun süre büyük bir pasta yapmayacağıma dair kendi kendime söz vermiş olsam da abimin çocukluk arkadaşının düğününde bu sözümden dönmüş oldum:) İlk nişan pastasının ardından bu düğünle beraber ilk düğün pastamı da yapmış oldum. Üç gün süren pasta da nedense çok eğlendim. Yine ailece pasta başındaydık:) Ben [...]

31-12-2011 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Baş ağrısına çözüm

Bugün herkesin sağlık sorunu yaşadığı bir dünyada yaşıyoruz. Gelişen teknoloji ile birlikte hastalıklarda kendini her yerde göstermeye başladı. Bedeni hastalıkların yanısıra ruhsal hastalıklar da az değil. Bir psikologtan randevu alabilmek için altı ay bekleyenler var. Ne zaman doktora gitsek en az bir saat sıra bekliyoruz. Birisi ‘ah başım’ derken diğeri ‘ah sırtım’ diyebiliyor. Birçoğumuz inandırmışız [...]

25-12-2011 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Azıcık Reklam: SRH okulları

  Kızkardeşimin okulunda güzel bir program vardı. Kültür pedagojisi adı altında sınıflar projelerini sundular. Bana da KameraWoman’lık yapmak düştü. Bu saye de programı da izleme fırsatım oldu. Program Afrika’lı bir adamın yönetimi altındaki davul (Trommel) grubu ile başladı. Kızkardeşim de bu gruptaydı. Çok neşeli, canlı bir şekilde Afrika müzikleri çaldılar. Ardından bir başka sınıfın hazırlamış [...]

24-12-2011 Tarihinde yazıldı
Resim Açıklaması

Duygu ve düşünce içeren tercümeler

  Avrupa’da yaşayan her Türk genci en az iki dile sahiptir. Eğitimli ise bu sayı dört beş dile kadar yükselir. Çok dil bilen anlattığı olayı sürekli tercüme etmek zorunda kalabilir. Örneğin bir Almanla yaşadığı bir olayı Almanca bilmeyen birisine anlatırken Türkçe anlatır. İşte o anda başlar müthiş tercümeler:) Kimilerinin kelime hazinesi geniş olduğundan her kelimeyi [...]

19-12-2011 Tarihinde yazıldı
Kısaca…
Mainz Üniversitesi'nde Eğitim Bilimi ve Türkoloji öğrencisi, Medya ve Eğitim Enstitüsünde stajyer, Halk Eğitim Merkezi'nde Türkçe Öğretmeni, Eurozaman muhabiri, Rehber Öğretmen, Tom-Buddy Mentor (Erasmus danışmanı), gezilerde fotoğrafçı, mutfağında pastacı.
İrtibat
0176 249 25 214 / info@betulcelik.com
Çevrimiçi Olanlar
  • 0 Üye.
  • 2 Misafir.